Mia (part. Gabito Ballesteros) (tradução)

Original

Victor Mendivil

Compositor: Gabito Ballesteros, Victor Mendivil, $Hupe

E não consigo estar mais perto, nem tão distante
Te vi nos stories no carro de uns otários
O pessoal me disse que você finge que não sente falta
Mas conta pras suas amigas, e elas ficam estranhas

Me bloqueou nas redes, e até de casa se mudou
Saiu falando mal de mim pros meus amigos e pros meus pais, sem pudor
Fez uma tatuagem nova só pra cobrir meu nome
Deixei passar muita coisa, menos te ver com outro homem

Sim, ainda penso, remoendo as ideias, de verdade
Não entendo nada, sigo rindo da vida com vontade
Sim, ainda penso, queria poder falar com você
Não tô mal de vida, só continuo tentando entender

Repasso o passado, lembranças que me fazem sonhar
Com a gente de novo, e outro carro pra impressionar
Teu novo otário ouvindo tuas desculpas e drama
Querendo voltar ao jogo, mas comigo é outra chama

E agora, o que é que me importa?
Nem penso mais em você sóbrio, e isso não me corta
Mas sim, ainda te amo, falando a real
Das mentiras que eu disse, essa aqui é sem igual

Joguei molly na água, quero mais uma pra te esquecer
Mas, se eu for sincero, queria é tirar tua roupa e te comer
Até o dia amanhecer na loucura
Com tanto grito que a polícia chega por altura, é minha
Ainda é minha, quem diria?

Sei que andaram dizendo que me viram com putas por aí
Que vivo chapado só pra não lembrar de ti
Te botei num avião privado, paguei tua vida toda
Como é que você acha que eu não te amo, se fui até o fim da rota?

O que a gente viveu, eu não quero com ninguém
Tem coisas que não se falam, tipo quando veste minha camisa, também
As compras, as viagens pra Europa, tudo com gosto
E tudo o que fazia comigo na cama, com a boca, era nosso

Agora fica contando mentira por aí
Criou conta fake, eu sei que me espia por ali
Tentei resolver tudo, mas você só me ataca
E o que você não sabe é que eu dei em cima das suas amigas na lata

Nós era tipo twins, roupa do Escobar e do Joaquín
Quando briga comigo, devolve tudo que eu te dei, fim
Faz esse show, mas ainda é minha queen
Sabe tudo dos meus corres nos três iPhones que eu tenho, sim

As lembranças, eu não deleto, viro foto de memória
Passando na tua rua, volto a te fazer minha história
Se eu te vejo com outro, o lado ruim vem pra cima
Puxo curta e longa, só pra ninguém rir da minha rima, ninguém rima

É
E não riam, não riam
Fogo

E agora, o que é que me importa?
Nem penso mais em você sóbrio, e isso não me corta
Mas sim, ainda te amo, falando a real
Das mentiras que eu disse, essa aqui é sem igual

Joguei molly na água, quero mais uma pra te esquecer
Mas, se eu for sincero, queria é tirar tua roupa e te comer
Até o dia amanhecer na loucura
Com tanto grito que a polícia chega por altura, é minha
Ainda é minha, quem diria?

Joguei molly na água, quero mais uma pra te esquecer
Mas, se eu for sincero, queria é tirar tua roupa e te comer
Até o dia amanhecer na loucura
Com tanto grito que a polícia chega por altura, é minha
Ainda é minha, quem diria?